简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

قرة باغ بالانجليزي

يبدو
"قرة باغ" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • nagorno-karabakh
أمثلة
  • Karabakh became a part of Armenian Kingdom as province of Artsakh.
    وأصبحت قرة باغ جزءًا من المملكة الأرمنية كمقاطعة أرتساخ.
  • Israel supported Azerbaijan in the Nagorno-Karabakh War against Armenia in the early 1990s.
    دعمت إسرائيل تدعم أذربيجان في حرب ناغورنو قرة باغ ضد أرمينيا في 1990.
  • The Nagorno-Karabakh Republic, backed by Armenia, established de facto control of these lands.
    وقد قامت جمهورية مرتفعات قرة باغ المدعومة من أرمينيا بالسيطرة الفعلية على هذه الأراضي.
  • The Karabakh war ended after a Russian-brokered cease-fire was put in place in 1994.
    انتهت حرب قرة باغ بعد وساطة روسية لوقف إطلاق النار في عام 1994.
  • Despite these conquests, the population of Upper Karabakh remained largely Armenian.
    وعلى الرغم من هذه الفتوحات، بقي معظم سكان قرة باغ العليا إلى من الأرمن المسيحيين إلى حد كبير.
  • In 1980-1984, he served as the deputy chief of Internal Affairs Department of Nagorno Karabakh Autonomous Oblast of Azerbaijan.
    منذ عام 1980 حتى 1984إشتغل كنائب ريئس لإدارة الداخلية في مرتفعات قرة باغ لجمهورية أذربيجان.
  • It united Armenian National Council of Karabagh, Armenian National Council of Baku, and Armenian National Council of Tiflis.
    والمجلس الوطني الأرمني في قرة باغ، والمجلس الوطني الأرميني في باكو ، والمجلس الوطني الأرمني في تيفليس .
  • It provided effective support during the battles with Azerbaijan in the Nagorno-Karabakh region from 1992–1994.
    قامت هذه القوات بدعم فعال خلال المعارك مع أذربيجان في منطقة مرتفعات قرة باغ في الفترة الممتدة من 1992 إلى 1994.
  • The Armenian forces took control of most of former NKAO and seven adjacent districts outside of NKAO area.
    سيطرت القوات الأرمينية على معظم أراضي المنطقة السابقة وسبعة مناطق متاخمة خارج منطقة مرتفعات قرة باغ ذاتية الحكم.
  • The resolution states in particular that "the occupied Azerbaijani regions around Nagorno-Karabakh must be cleared as soon as possible".
    ينص القرار على وجه الخصوص أنه يجب "تطهير المناطق الأذرية المحتلة حول ناغورني قرة باغ في أقرب وقت ممكن".
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4